In consideration of 契約
WebConsiderationとは日本語で「約因」と訳されているもので，日本法には無い概念です。 これは，契約における対価のようなものを指しています。 英米法の下で，契約が有効に … Webin consideration of Aとは。意味や和訳。1 Aを考慮して（⇒3）2 Aの返礼[報酬]として - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。
In consideration of 契約
Did you know?
Web本契約 ｛ほん けいやく｝ に従 ｛したが｝ って提供 ｛ていきょう｝ されるサービスの対価 ｛たいか｝ として 【表現パターン】 in consideration of [for] the services rendered pursuant to this agreement WebNov 23, 2016 · A legally binding contract needs three main elements: an offer, consideration, and acceptance. While the terms "offer" and "acceptance" are fairly straightforward -- an …
Web英文契約書を作成，チェック（レビュー／審査），翻訳（英訳／和訳），修正する際によく登場する英文契約書用語に，Whether with or without considerationがあります。 これは，英文契約書で使用される場合，通常，「有償であると無償であるとを問わず」という意味で使用されます。 http://www.takahashi-office.jp/column/houritsu-keiyakusho/23.htm
WebDec 10, 2024 · 英文契約書で 条件 を示す表現である to the extent that とその関連表現について、とりあげます。 併せて、 例文に要点と対訳と語注をつけました。 1．解説 ： 1）to the extent thatとは： to the extent that ～ は、英文契約書の 条件や範囲 を示す表現です。 ～の限り、～の範囲で という意味です。 （下記の 例文① をご覧ください） 2）関連表 … WebMar 12, 2024 · 会計の分野でconsiderationは、「対価」という意味で使われることが多いです。 allocation of consideration（対価の配分）みたいな感じで。 会計英語（英和編） …
WebMar 22, 2024 · たとえば、製品の売買契約書ひとつをとってみても、日本の契約書と比べると、「長い」「細かい」「Consideration（約因）、など聞き慣れない用語がある」といった理由で、難解、とっつきにくいイメージがあるという感想もしばしば聞かれます。
Web研究社 新英和中辞典での「in consideration of」の意味 in consideration of… アクセント in considerátion of… (1) …の 報酬として. He was given a large bonus in consideration of his services to the company. 会社 に 尽くし た お礼に 彼は たくさんの 賞与 を 与えられた. (2) …を考慮して, …の理由 で. The death penalty was reduced to penal servitude in … flagstaff 30wrliks iowa lowest priceflagstaff 4 leaseWebconsiderationとは。意味や和訳。[名]1 U((形式))（…の）考慮，考察，熟慮，熟考≪to≫a proposal under consideration考慮中の提案after due consideration十分に考えたあとでgive a project full [serious] consideration計画を十分[真剣に]検討する2 C（決定する際などの）考慮すべき事柄，理由，ポイント；（熟考して得た ... canon mfb41cw driverWebSep 1, 2024 · 英文契約書上の「consideration（約因）」の翻訳としては、「約因として」「対価として」「見返として」などと文脈によって翻訳されます。 これらは、契約当 … flagstaff 30 day weatherWebHigh quality example sentences with “in consideration of the sum” in context from reliable sources - Ludwig is the linguistic search engine that helps you to write better in English. You are offline. Sign up. Hello, this is Ludwig! Ludwig is the first sentence search engine that helps you write better English and feel more confident about ... flagstaff 2 week forecastWebJan 24, 2024 · また、 TA Operating 社は、「 Consideration 」（「約因」、「考慮」を意味する。 ）という言葉は、正式な法的意味における「当事者が求める給付」を意味するものではなく、むしろ「考慮」を意味する非法律的、日常的な意味で用いられていると主張した。 裁判所は、 TA Operating 社の主張に対し、目的規定は「通常、実質的合意のいかな … canon mfb42cdw scanner driverWebDec 3, 2024 · subject to～ は、契約に 条件 を付ける表現です。 ～を条件として、～に従って という意味です。 この表現が英文契約書で使われるときは、 subject toの次に続いて記載される条件の部分が主題の前提や制約となるため、それが何なのか 注意してみていく必要があります。 2） subject to ～を使った表現 subject to ～（ ～を条件として、～に … canon mfb44cdw driver